今日は、雑誌mono（モノ）マガジンの2020年2月2日特集号について、軽くご紹介。
今号の大特集は、人とモノの雑学図鑑。その名のとおり雑学がたくさん載っている特集で、ファッション関係の項目も多いのです。
特に気になったのが、眼鏡（メガネ）。近年人気のあるレンズの形状にボストンとウェリントンがありますが、これは日本の眼鏡ブランドであるアイヴァン（Eyevan）が命名した和製英語なのですね。
アイヴァンという名前からなんとなく想像できるかもしれませんが、このブランドはヴァン・ヂャケット（VAN Jacket）と関係のある会社なのです。創業が1972年でボストンとウェリントンの眼鏡を発表したのが1977年だそうですから、比較的新しい和製英語といえるでしょう。ちなみに、今号によると語尾に「トン」が付く都市名から採用したとのこと。
眼鏡といえば丸いロイド眼鏡というのもありますが、これも和製英語ではないかなぁ。戦前の有名な喜劇役者ハロルド・ロイドが愛用していたことから命名されたのでしょう。
それではボストン、ウェリントン、ロイドの各眼鏡を英語ではどう呼ぶかですが、これがよく分からないのですよねぇ。そういう分類はされていないように思います。ラウンドとかレクタングルとか、そんなボンヤリとした分類なのかなと。和製英語を「逆輸出」したい気分。
和製英語といえば、今号にはダレスバッグも登場していました。アメリカの政治家ジョン・フォスター・ダレスの名前から命名された和製英語です。
和製英語を悪く言う人もいますが、人名から採用された和製英語は趣（？）があって私は悪くないと思いますよ。そうそう、チルデンセーターもそうですね。
――というわけで、今号でいろいろな雑学をお楽しみください。
それでは。
人気Blogランキングなるものに参加することにしました。ご協力よろしくお願いいたします……。
←この記事が面白かった方は、ランキングのバナーをクリック！
この記事へのコメント